-
1 abschießen
fig den Vogel abschießen vinde prisen -
2 Anklang
Anklang m genklang; -
3 aufwickeln
auf·wickeln vikle på; vikle op; Garn vinde -
4 aufwinden
auf·winden hejse op; vinde op -
5 Beifall
-
6 Blähung
-
7 Boden
zu Boden gehen synke til bunds;zu Boden schlagen slå i jorden;Boden gewinnen vinde terræn ( oder frem) -
8 breitmachen
breit·machen: sich breitmachen gøre sig vigtig; vinde terræn -
9 davontragen
davontragen fig opnå; pådrage sig;den Preis davontragen vinde præmien -
10 einbürgern
ein·bürgern <- re> give indfødsret;sich einbürgern få ( oder vinde) indpas -
11 Eingang
Eingang finden vinde indpas -
12 einnehmen
einnehmen für (gegen) stemme (u)gunstigt for -
13 erlangen
er'langen (op)nå, vinde, erhverve -
14 erringen
-
15 finden
Beifall finden vinde bifald;sich finden findes, forekomme;das wird sich finden det skal nok ordne sig -
16 gewinnen
die Überzeugung gewinnen få den overbevisning;gewinnen für overtale til -
17 groß
groß < größer; größt> stor; (Körperlänge) høj; ( wichtig) vigtig; ( vornehm) fornem; (berühmt) berømt; ( bedeutend) betydelig;große Kälte stærk kulde;der Große Belt Storebælt n;große Augen machen gøre store øjne, måbe;das große Los gewinnen vinde hovedgevinsten; fig have held med sig;ganz groß! fam aldeles pragtfuldt;im Großen und Ganzen i det store og hele -
18 haspeln
-
19 obsiegen
ob'siegen v/i sejre, vinde -
20 überrunden
über'runden SPORT være en runde foran; distancere, vinde over
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vinde — VÍNDE, vând, vb. III. tranz. 1. A ceda unui cumpărător dreptul de proprietate asupra unui bun, în schimbul unei sume de bani. ♢ expr. A vinde pielea ursului din pădure (sau peştele din baltă) = a promite un lucru pe care nu l ai; a face planuri… … Dicționar Român
vinde — southern ME. var. find v.; obs. f. vine n … Useful english dictionary
vinde — I vin|de 1. vin|de sb., n, r, rne (hejseværk; garnvinde) II vin|de 2. vin|de vb., r, vandt, vundet (foran fælleskønsord vunden el. vundet), vundne (jf. §31 34); en vunden el. vundet kamp; et vundet spil; vundne kampe; vinde et spil; vinde en… … Dansk ordbog
vinde — voi hitto / vino Voihan vinde! (Kaunisteltu muoto Voihan vittu! tokaisusta) … Suomen slangisanakirjaa
vínde — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. vând; conj. prez. 3 sg. şi pl. vấndã; ger. vânzấnd; part. vândút … Romanian orthography
vinde\ 2 — vintti / ullakko … Suomen slangisanakirjaa
vinde\ 3 — veikeä … Suomen slangisanakirjaa
VINDE — Vindelicorum … Abbreviations in Latin Inscriptions
vindė — ×viñdė sf. (2) NdŽ; N žr. vindas 3 … Dictionary of the Lithuanian Language
Morel De Vindé — Charles Gilbert Morel de Vindé Le vicomte Charles Gilbert Morel de Vindé, né le 20 janvier 1759 à Paris où il est mort le 19 décembre 1842, est un homme de loi, Pair de France, agronome et … Wikipédia en Français
Morel de Vinde — Morel de Vindé Charles Gilbert Morel de Vindé Le vicomte Charles Gilbert Morel de Vindé, né le 20 janvier 1759 à Paris où il est mort le 19 décembre 1842, est un homme de loi, Pair de France, agronome et … Wikipédia en Français
